Hviledag / Resting day

Idag har været en hviledag. Martin Maribo og hans skibsrederfælle Morten kom på besøg i Lyø Havn til morgen, i deres gummibåd, for de lå for svaj udenfor, og vi fik snakket om hvor nødvendigt det er at sejle. Derefter sejlede jeg ud på ankerpladsen og tog det helt roligt, i flere timer. Anette og Far og Mor ringede op på et video-opkald mens jeg lavede mad, og så var det spisetid. Nu har jeg lige været på dækket og rydde op og gøre klar til natten. Det er en vidunderlig dansk sommeraften på ankerpladsen ved Lyø.

Today I rested. An old friend Martin visited together with his sailboat co-owner Morten in their tender, and we debated the necessity of sailing, it didn’t take long to agree. Then I sailed out of Lyø harbour to drop my anchor in Lyø Anchorage and relaxed for hours. Sister, mom and dad called me up on a video call while I was cooking, and then it was dinnertime. Now I just cleared the deck and prepared for night. It’s a wonderful danish summer evening in the Lyø Anchorage.



Skriv en kommentar